Milan-Sassuolo, Frattesi provoca Theo sui social: “Senza paura”