Salernitana-Milan, Di Paolo al VAR: quel fuorigioco geografico…