PSV-Milan, sconfitta senza storia per la squadra di Stefano Pioli