Milan-Sassuolo, le pagelle: disastro rossonero