Milan Primavera, Tonin: un alpino a Milano