Milan, piccolo spiraglio aperto per gli ottavi: lo scenario