Milan, Daniel Maldini cambia maglia: nuovo prestito in Serie A