Atalanta-Milan, l’arbitro è La Penna: una batosta e una polemica